案情

　　2008年4月21日上午11时左右，砖厂员工陈某在厂内为一辆外来运砖车装车时，司机刘某不知陈某在车后，倒车时将陈某压伤。陈某受伤后入院治疗，经鉴定评定为十级伤残。砖厂负责人给陈某支付了部分医疗费用后，认为陈某的伤是由外来司机刘某造成，应当由刘某承担赔偿责任，拒绝工伤赔偿。

　　无奈之下，陈某向当地劳动部门申请工伤认定。劳动部门作出认定，劳动争议仲裁委员会作出仲裁，裁决砖厂支付陈某一次性伤残补助金等各项费用计46895.80元。

　　砖厂负责人不服，向法院提起诉讼，要求撤销仲裁裁决。法院审理后，判决砖厂一次性向陈某支付各项费用计21041.80元。（首席记者刘太金整理）

断案　

　　依据《工伤保险条例》及《江西省实施〈工伤保险条例若干规定〉》的有关规定，员工在工作期间、工作场所因工作需要，履行职务过程中受伤，可认定为工伤。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。

　　本案中，陈某是被外来车辆撞伤，司机刘某应承担直接的侵权赔偿责任，但陈某是在工作期间、工作场所内，履行职务过程中受伤，符合工伤赔偿的条件，因此可以向用人单位主张工伤赔偿。陈某可选择侵权赔偿或工伤赔偿。对陈某已选择的工伤赔偿，用人单位不得拒绝，单位先行赔付后，可向司机刘某追偿。